We must take action , not merely indulge in rhetoric
Und wenn wir für die Europäische Union eine längerfristig geeignete Strategie im Energiebereich entwickeln wollen , vergessen wir , dass dies , um die Sprache der Ökonomen zu verwenden , mit Übergangskosten sowie mit der Frage verbunden ist , welche Kategorie der Verbraucher am stärksten betroffen sein wird - so können wir antworten , dass es die am wenigsten wohlhabenden Kategorien sein werden , jene , die angesichts des Anstiegs des Erdölpreises besonders hilflos sind
We need to move from rhetoric to practical deeds , however
Dazu müssen wir jedoch von reiner Rhetorik zu praktischen Taten übergehen
This is one field where rhetoric and action almost never meet
Dies ist ein Gebiet , auf dem Wort und Tat so gut wie nie übereinstimmen
