| Translation(Übersetzung) |
| responsiveness |
| |
| 1. {noun} Ansprechbarkeit {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The standard of responsiveness was far from perfect but has increased very significantly in recent years | Es wird den Herrn Abgeordneten interessieren , über unsere Arbeit im Zusammenhang mit dem europäischen Netz für Hochgeschwindigkeitszüge zu erfahren , in deren Rahmen wir den Europäischen Verband für die Interoperabilität von Eisenbahnen mit der Bewertung der Kriterien für die Interoperabilität der bahnnahen Infrastruktur , wie zum Beispiel Bahnsteige , beauftragt haben |
| The balance between stability and responsiveness in budget planning is critical to effective EU planning , and the Commission will return to this in the budget review | Das Gleichgewicht zwischen Stabilität und Reaktionsfähigkeit in der Haushaltsplanung ist entscheidend für eine wirksame EU Planung , und die Kommission wird hierauf in der Haushaltsprüfung zurückkommen |
| We need a little more responsiveness from the UN organisations to give access to our auditors and controllers to follow our money , to open up in a manner which is comparable to what we have obtained with the World Bank | Wir brauchen etwas mehr Aufgeschlossenheit aufseiten der UNO - Organisationen , damit unsere Buchprüfer und Kontrolleure Zugang erhalten , um den Weg unseres Geldes zu verfolgen , eine Öffnung , wie wir sie mit der Weltbank erreicht haben |
| eur-lex.europa.eu |
