| The progress reports were not produced on the basis of political stipulations. The Commission staff were given just one instruction : they were not to conceal , omit or prettify anything , and they were to indicate clearly where problems still exist. In our reports , we identify the problems by name | Die Fortschrittsberichte sind nicht mit politischen Vorgaben erstellt worden. Die Dienststellen der Kommission hatten eine einzige Weisung. Die Weisung hieß , nichts zu verschweigen , nichts wegzulassen , nichts zu beschönigen und klar und deutlich zu sagen , wo es noch Probleme gibt. Wir nennen die Probleme in unseren Berichten auch beim Namen |
