| Firstly , because the WTO itself has no legitimacy and , whatever people may think , is not up to the task that it has set itself. I am talking more precisely , however , about the absence of legitimacy of the European Union and I must say that this is not meant as personal criticism or criticism of the quality of the very idea of having a single negotiator , even if it does have a mandate , to replace all of our old nations , the United Kingdom , France , Germany , Holland , Italy , which have , since the early middle ages , expanded on the mould of this international trade , which is now global. No one can picture you , whatever your qualities , which everyone recognises , promoting both the interests of all of these countries and maintaining the diplomatic channels that the history of our ancient nations could allow us to fulfil , either with Latin America for Spain , Africa for France , etc. There is , as always , a huge pretentiousness or even vanity , on the part of the European Union , in seeking to replace , in one fell swoop , a thousand years of history and in claiming to be able to fulfil this role | Dabei handelt es sich zum einen um die fehlende Legitimität der Welthandelsorganisation selbst , die , ob es uns gefällt oder nicht , den schwierigen Aufgaben , die sie zu bewältigen vorgibt , nicht gewachsen ist ; und zum anderen um die fehlende Legitimität der Europäischen Union sowie - verzeihen Sie , dies ist keine Kritik an der Person oder am Amt - der Idee , mit einem gemeinsamen Verhandlungsführer , selbst wenn dieser über ein Mandat verfügt , all die seit langem bestehenden Nationen - Frankreich , Deutschland , Holland , Italien - ersetzen zu wollen , die sich seit dem Hochmittelalter auf der Grundlage dieses inzwischen globalisierten Welthandels entwickelt haben. Niemand ist trotz all seiner anerkannten Fähigkeiten in der Lage , die Interessen all dieser Länder zu verteidigen und gleichzeitig alle diplomatischen Tätigkeitsfelder abzudecken , wie dies den althergebrachten Nationen aufgrund ihrer Geschichte möglich war , sei es gegenüber Lateinamerika im Falle von Spanien , Afrika im Falle von Frankreich usw. Wie stets in solchen Fällen handelt es sich um eine enorme Ambition , ich würde eher sagen : Anmaßung vonseiten der Europäischen Union , mit einem Schlag 1 000 Jahre Geschichte ersetzen zu wollen und vorzugeben , diese Rolle übernehmen zu können |
