| Translation(Übersetzung) |
| perilous |
| |
| 1. {adjective} gefährlich |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| The truly perilous voyage begins in the year 2002 , when the life belts are to be cast away | Der wirklich gefährliche Teil der Fahrt beginnt im Jahr 2002 , wenn die Rettungsringe aufgegeben werden |
| There is a perilous competition here between some Members of the same nationality but belonging to different political groups. I hope you will not mind , Mr President , if I give an example | So kann man auch die Glaubwürdigkeit europäischer Institutionen beschädigen , und daraus sollten wir alle ein bisschen lernen. Zum einen das Beamtenstatut : Unter Federführung von Neil Kinnock und seinem Team ist nach vier Jahren harter Arbeit im März vom Rat endgültig dieser Vorschlag angenommen worden |
| Any delaying tactic would now have unmanageable and perilous consequences and could lead to the political and economic stability now achieved across the whole region between the Baltic and the Black Sea being jeopardised | Jede Verzögerungstaktik würde jetzt unkontrollierbare und gefährliche Konsequenzen haben und dazu führen , dass die bereits erreichte politische und wirtschaftliche Stabilisierung in dem gesamten Raum zwischen Ostsee und Schwarzem Meer in Gefahr geraten könnte |
| eur-lex.europa.eu |
