Mr President , the report by Mr Fabra Vallés reveals , penetratingly and unambiguously , how European tax - payers money has been used irresponsibly in connection with the MED programmes | Herr Präsident , der Bericht von Herrn Fabra Vallés durchleuchtet in eindringlicher und unmißverständlicher Weise , wie im Zusammenhang mit den Mittelmeerprogrammen mit europäischen Steuergeldern verantwortungslos umgegangen wurde |