The key point of this debate , in our view , is to help prevent this overreaction. This would make it considerably easier to provide humanitarian aid
Dazu beizutragen , daß diese Überreaktion nicht stattfindet , scheint uns das wichtigste an dieser Debatte zu sein. Erst wenn diese beiden Voraussetzungen vorliegen , kann damit gerechnet werden , daß die dritte Priorität , nämlich die Aufnahme von sinnvollen Verhandlungen zwischen beiden Seiten , umgesetzt werden kann
President Putin even acknowledged that there might have been some overreaction on the Russian side and he regretted that the Estonian Ambassador had to leave Moscow
Präsident Putin hat sogar eingeräumt , dass es auf russischer Seite zu einigen Überreaktionen kam und bedauerte , dass der estnische Botschafter Moskau verlassen musste
With this statement we want to help prevent a collapse , which could not be justified in any rational , realistic economic terms , but could only be the result of an overreaction
Wir möchten also durch diese Erklärung dazu beitragen , daß es nicht zu einem Kollaps kommt , der durch keine vernünftigen realwirtschaftlichen Gründe zu rechtfertigen wäre , sondern der nur aus einer Überreaktion stammen könnte
