| Common reasons cited are overeating and lack of exercise , but the problem is far wider than that. Immediate action must be taken.This is only the tip of the iceberg for European citizens. In tandem with clear and substantiated nutritional health claims we also need to focus on organising a general information campaign on nutrition issues and the importance of acquiring healthy eating habits in a timely fashion. Today’s consumer is under pressure to prepare meals quickly. We are becoming more and more dependent on processed foods. I also welcome the increased support to SMEs. I am delighted that they will get support and appropriate technical guidance and tools to help them in due time | Als übliche Ursachen werden übermäßiges Essen und Bewegungsmangel angeführt , aber das Problem geht noch viel weiter. Hier muss man unverzüglich handeln.Dies ist nur die Spitze des Eisbergs für die Bürger Europas. Parallel zu klaren und abgesicherten nährwert - und gesundheitsbezogenen Angaben müssen wir auch eine allgemeine Informationskampagne über Ernährungsthemen und die Bedeutung gesunder Ernährungsgewohnheiten durchführen. Der Verbraucher von heute ist gezwungen , Mahlzeiten schnell zuzubereiten. Wir werden immer abhängiger von verarbeiteten Lebensmitteln. Ich begrüße auch die verstärkte Unterstützung für KMU. Ich bin sehr froh darüber , dass sie Hilfe und angemessene fachliche Anleitung und Instrumente erhalten werden , um ihnen zu gegebener Zeit zu helfen. Keine Profite auf dem Rücken von Menschen , die sich um ihr Gewicht oder ihre Gesundheit sorgen |
