| Translation(Übersetzung) |
| onus |
| |
| 1. {noun} Last {f} , Verpflichtung {f} |
| |
| |
| onus of proof | Beweislast |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| There is an onus on the EU to recognise the plight of these people | Die EU hat die Pflicht , die Not dieser Menschen zur Kenntnis zu nehmen |
| There too we need a hierarchy ; we need an onus to prove the need to intervene | Auch hier benötigen wir eine Hierarchie ; wir brauchen eine Instanz , die entscheidet , ob Eingriffe erforderlich sind |
| The onus is on the Commission to ensure that Member States comply with the rules | Es ist nun an der Kommission , dafür zu sorgen , dass die Mitgliedstaaten die Vorschriften befolgen |
| eur-lex.europa.eu |
