| I call upon the British Government to give up its current obstreperous behaviour. In that sense I support all developments that lead to future changes , and that also includes the area of common foreign policy and common security policy , where we must have the necessary flexibility - See Point 9 of the motion for a resolution tabled by the Committee on Institutional Affairs - to make further developments and measures possible , without being obliged to participate , but also without being able to prevent decisions being taken.The Florence summit was intended , as the Italian presidency comes to an end , to sum up the progress that has been made over the last six months , to open up prospects for the future and to introduce the next presidency | Das reicht auch in den Bereich der gemeinsamen Außen - und Sicherheitspolitik , wo die notwendige Flexibilität gegeben sein muß - siehe auch Punkt 9 des Entschließungsantrags des Institutionellen Ausschusses - , damit Weiterentwicklungen und Maßnahmen möglich sind , ohne zur Teilnahme verpflichtet zu sein , ohne aber auch Beschlüsse verhindern zu können.Der Rat von Florenz sollte als Abschluß der italienischen Präsidentschaft die Arbeiten des letzten halben Jahres zusammenfassen , Perspektiven für die Zukunft eröffnen und die nächste Präsidentschaft einführen. Bei all den zur Diskussion stehenden Themen kommt diesem Rat eine besondere Bedeutung zu , da ein erster Bericht über die bisherigen Ergebnisse der Regierungskonferenz abgegeben wird.Zusammenfassend möchte ich noch kurz die Hauptpunkte des Europäischen Rates und der Regierungskonferenz nennen |
