| That is why I call for this link to be dissolved in the next Financial Perspective and for us to aim at making the needs and neediness of regions the main criterion for structural intervention. For it is a question of genuinely doing something for the people of Europe | Deshalb plädiere ich dafür , in der nächsten Finanziellen Vorausschau diese Kopplung aufzulösen und den Bedarf und die Bedürftigkeit von Regionen als das Hauptkriterium dafür anzusehen , daß strukturell interveniert wird. Denn es geht darum , daß wir wirklich etwas für die europäischen Bürgerinnen und Bürger tun |
