Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"Neckar" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
Neckar
 
1. {noun}   Neckar {n}
 
 
Benningen am Neckar Benningen am Neckar
Esslingen am Neckar Esslingen am Neckar
Freiberg am Neckar Freiberg am Neckar
Horb am Neckar Horb am Neckar
Kirchheim am Neckar Kirchheim am Neckar
Lauffen am Neckar Lauffen am Neckar
Marbach am Neckar Marbach am Neckar , ‰ cease
Neckar-Odenwald Neckar-Odenwald
Oberndorf am Neckar Oberndorf am Neckar
Remseck am Neckar Remseck am Neckar
Rottenburg am Neckar Rottenburg am Neckar
Sulz am Neckar Sulz am Neckar
Wendlingen am Neckar Wendlingen am Neckar
 
 
 
 
 
Examples (Beispiele)
Madam President , the fewer of us there are , the more we need to keep to our speaking time , and I will do my best. Firstly , I would like to thank Mr Adam very sincerely for his report. The more I read through it , the more it strikes me just how excellent it is. I urge Parliament to treat this subject very seriously and to read the Adam report in detail.The message is clear : we need cooperation , not refusal. Older reactors , especially first generation reactors , need to be decommissioned as quickly as possible , while modern plants need to be upgraded , and we particularly need to cooperate with the CEECs and the New Independent States to develop an all - embracing energy policy.The more the eastern electricity network is connected to the western network , the more important this issue is becoming , as these countries will use their nuclear power stations to sell power to the West as a means of earning income. So it is by no means irrelevant to ask how this power is produced. What is more , the applicant countries - this is what I wanted to say during the debate just now - must also observe other environmental regulations. Not only nuclear power stations but also large combustion plant , cars and every single factory will have to adhere to the EU's environmental legislation. We cannot make any exceptions for nuclear power stations.Nevertheless , there is one point that I would like to make , and I shall address this primarily to the Commission. It is not just a question of telling each other here in this forum how important all this is - we also need to draw attention to deficiencies. I was recently told about this by a German nuclear power station , Neckar - Westheim , which has been working with Zaporazhye for 10 years on improvements to valvesFrau Präsidentin. Je weniger wir sind , desto mehr müssen wir uns an die Redezeit halten - ich werde es versuchen. Zunächst möchte ich Herrn Adam recht herzlich für seinen Bericht danken. Je öfter ich ihn durchlese , um so mehr finde ich , daß er exzellent ist , und ich würde dem Parlament auch empfehlen , dieses Thema sehr ernst zu nehmen und den Bericht Adam auch in allen Einzelheiten zu lesen.Die Botschaft ist klar : Kooperation , nicht Verweigerung. Ältere Reaktoren insbesondere der ersten Generation sollen möglichst bald vom Netz abgeschaltet werden , moderne Anlagen nachgerüstet werden , und wir wollen vor allem bei der Entwicklung eines umfassenden Energiekonzepts mit den Ländern Ost - und Mitteleuropas und der früheren Sowjetunion zusammenarbeiten.Diese Frage wird um so wichtiger , je mehr das östliche Netz an das westliche angeschlossen wird , denn diese Länder werden ihre Kernkraftwerke dazu benutzen , Strom im Westen zu verkaufen , um damit Geld zu verdienen. Also ist es nicht überflüssig zu fragen , wie dieser Strom hergestellt wird. Im übrigen müssen sich die Beitrittskandidaten - das wollte ich noch zu der Debatte vorhin sagen - auch an die übrigen Umweltvorschriften halten. Nicht nur die Kernkraftwerke , sondern auch die Großfeuerungsanlagen , die Autos , jede Fabrikanlage muß die Umweltvorschriften der Union einhalten. Die Kernkraftwerke werden hier keine Ausnahme bekommen.Ich möchte aber trotzdem noch auf einen Punkt hinweisen und mich vor allem an die Kommission wenden. Es geht nicht nur darum , daß wir uns hier gegenseitig sagen , wie wichtig das ist , man möchte auch auf Mängel hinweisen. Ich bin vor kurzem von einem deutschen Kernkraftwerk , Neckar - Westheim , darauf hingewiesen worden , das mit Saporoshje eine seit 10 Jahren bestehende Kooperation zur Verbesserung von Ventilen hat. Bekanntlich - jedenfalls gebe ich das hiermit bekannt - ist am 20. April 1995 dort ein Unfall passiert , wie übrigens ebenfalls in zwei anderen Kernkraftwerken in Rußland , die dem Verlauf von Harrisburg ähnlich sind
eur-lex.europa.eu