| Mr President , Commissioner , ladies and gentlemen , this very long title essentially covers machines with which we are all familiar , such as lawn mowers , chain saws , hedge trimmers , drills , all of which are mobile and to which environmental legislation has perhaps given too little attention in recent years. We know , for example , that nowadays a four - stroke lawn mower emits exactly as much in an hour as a car in European category 4 travelling at 150 kilometres per hour. Or we know that , on some days in June this year , 40% of carbon monoxide emissions originated from these mobile machines , 40% of the ozone precursors. That is why we have to do something about this | Herr Präsident , Frau Kommissarin , liebe Kolleginnen und Kollegen. Dieser sehr lange Titel umfasst ja im Wesentlichen Maschinen , wie wir sie alle kennen : Maschinen wie Rasenmäher , Kettensägen , Heckenscheren , Bohrer - alle diese mobilen Maschinen , die vielleicht in der Umweltgesetzgebung in den letzten Jahren etwas zu wenig im Mittelpunkt gestanden haben. Wir wissen beispielsweise , dass heutzutage ein Viertaktrasenmäher etwa genauso viel in einer Stunde emittiert wie ein Euro 4 - Automobil , das 150 km/h fährt. Oder wir wissen , dass an manchen Tagen im Juni dieses Jahres 40 % der Kohlenwasserstoffemissionen aus diesen mobilen Maschinen kommen , 40 % der Ozonvorläufersubstanzen. Insofern müssen wir hier etwas tun.Insofern ist der Richtlinienvorschlag auch OK ; allerdings haben wir im Ausschuss für Umweltfragen , Volksgesundheit und Verbraucherpolitik einige kritische Anmerkungen gemacht |
