The report indicates that the traditional subdivision between light drugs , such as marijuana and hashish , and heavy drugs , such as heroine , is not the most realistic subdivision
Aus dem Bericht ergibt sich nämlich , daß die herkömmliche Unterteilung in leichte Drogen , wie Marihuana und Haschisch , und schwere Drogen , wie Heroin , nicht mehr ganz den Realitäten entspricht
The men apparently threatened the girls by saying that they would be arrested for marijuana possession if they did not go with them to the police station. En route , the girls were dragged into a back alley and , allegedly , Sonia was raped by two of the three men
Straße in Guatemala City von drei uniformierten Männern mit der Beschuldigung , sie seien Straßenkinder , festgenommen wurden. Anscheinend drohten die Männer den Mädchen , indem sie ihnen erklärten , sie würden wegen des Besitzes von Marihuana inhaftiert , falls sie nicht mit ihnen zur Polizeistation gehen würden
Mr President , the use of synthetic drugs such as ecstasy has spread rapidly , especially among young people. This is confirmed by the fact that apart from marijuana they are the most consumed drugs in the European Union.I welcome the intention of the Commission to extend the scope of the 1992 directive on the control of illicit narcotics to include precursors used in the manufacture of these new drugs
Herr Präsident , synthetische Drogen wie Ecstasy sind immer mehr auf dem Vormarsch , vor allem unter jungen Menschen. Neben Marihuana ist Ecstasy die am häufigsten konsumierte Droge in der Europäischen Union.Ich begrüße die Absicht der Kommission , den Geltungsbereich der Richtlinie von 1992 über die Herstellung und das Inverkehrbringen bestimmter Stoffe , die zur unerlaubten Herstellung von Suchtstoffen und psychotropen Stoffen verwendet werden , auch auf Vorläufersubstanzen zur Herstellung dieser neuen Drogen auszudehnen
