Translation(Übersetzung) |
malicious |
|
1. {adjective} böswillig , arglistig , boshaft , hämisch , tückisch |
|
|
malicious glee | Schadenfreude |
malicious gossip | üble Nachrede |
malicious joy | Schadenfreude |
malicious tongue | Schandmaul |
malicious tumor | bösartiger Tumor |
malicious-tongue | Schandmaul |
spread malicious gossip | am Zeug flicken , ‰ panchromatic , am Zeuge flicken |
|
|
|
|
|
Examples (Beispiele) |
This is a malicious allegation | Dies ist eine böswillige Unterstellung |
While fraud presupposes malicious intent , an irregularity can result from negligence or incorrect accounting procedures | Während Betrug böse Absicht voraussetzt , kann eine Unregelmäßigkeit die Folge von Nachlässigkeit oder falschen buchhalterischen Verfahren sein |
Both these organizations are deeply distressed that the Belgian Government report contains malicious lies about their operation | Beide Organisationen sind zutiefst empört darüber , daß der Bericht der belgischen Regierung solche boshaften Verleumdungen über ihre Organisationen enthält |
| eur-lex.europa.eu |