| The main objective of the meeting was to debate on issues related to atmospheric pollution. In particular the Commission inquired about measures adopted by the Greek authorities to transpose and implement Directive 96/61 , the so - called IPPC , and reviewed technical issues related to infringements and complaints concerning bad application of Directive 84/360 , concerning combating air pollution from industrial plants. In addition , the Greek authorities provided updated information on several other infringements , including the caretta caretta case - the loggerhead sea turtle | Das Hauptziel dieser Sitzung bestand in der Diskussion von Fragen der Luftverschmutzung. Insbesondere informierte sich die Kommission über die von griechischen Behörden zur Durchführung und Umsetzung von Richtlinie 96/61 , der so genannten IVU - Richtlinie , ergriffenen Maßnahmen und prüfte technische Fragen im Zusammenhang mit Verstößen und Beschwerden in Verbindung mit der mangelhaften Umsetzung von Richtlinie 84/360 zur Bekämpfung der Luftverunreinigung durch Industrieanlagen. Darüber hinaus stellten die griechischen Behörden aktualisierte Informationen zu mehreren Verstößen bereit , u. a. zum Fall der Caretta caretta , der unechten Karettschildkröte |
