I know the librarian argument : a librarian does not know what is in every book. But when you point out what is in some of the books , you expect them to take action
Ich kenne den Einwand der Bibliothekare : ein Bibliothekar weiß nicht , was in jedem Buch steht , doch wenn man darauf hinweist , was in manchen der Bücher steht , erwartet man doch von ihnen , daß sie eingreifen
These include Yitzhak Arad , the former director of Israel's Holocaust Centre , and Fania Brancovskaja , the librarian at the Yiddish Institute at Vilnius University
Dazu gehören Yitzhak Arad , der ehemalige Direktor des israelischen Holocaust - Zentrums und Fania Brancovskaja , die Bibliothekarin des Jiddisch - Instituts der Universität Vilnius
It is an excellent basis for the green paper.Libraries are extremely important for our civilisation and culture in Europe. Personally I have benefited enormously from them. I left school at 15 , went to university at 20 as an adult student and was able to do this because I had a friend who was a librarian
Bibliotheken sind äußerst wichtig für unsere Zivilisation und Kultur in Europa. Mir persönlich sind sie immer von enormem Nutzen gewesen. Ich ging mit 15 Jahren von der Schule ab , ging im Rahmen der Erwachsenenbildung mit 20 auf die Universität , und daß das möglich war , verdanke ich dem Umstand , daß ich einen Bibliothekar zum Freund hatte
