Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"kinsman" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
kinsman
 
1. {noun}   Angehöriger {m} , Stammverwandter {m}
 
 
 
Examples (Beispiele)
Let us look at the politics. The failure of the CFSP is our fault. The Bush administration has never hidden its determination to remove Saddam Hussein by force if necessary. Congress approved this and Europe largely ignored it. Instead of seeking common ground and leading the debate , France and Britain - the two countries most responsible for the mess in the Middle East after the First World War - have fallen out again. I have an interest here , as my kinsman T. E. Lawrence sought and expected Arab autonomy. Meanwhile , in speech after speech , Washington , with the security of a President in mid - term , has placed a vast army in the region and has explicitly talked about wider regime change. Indeed , the road map for peace between Israel and Palestine is published - it is on the Palestinian Authority's website.We all know that in the democracies public opinion is opposed to conflict. Who knows , however , what real public opinion is in the Arab countries. We can learn something from the comprehensive UNDP report written last year by Arabs , which states : Political participation in Arab countries remains weak , as manifested in the lack of genuine representative democracy and restrictions on liberties'. At the same time , people's aspirations for more freedom and greater participation in decision - making , have grown , fuelled by rising incomes , education and information flowsLassen Sie uns über die politischen Fakten sprechen. Das Scheitern der GASP ist unsere Schuld. Die Bush - Regierung hat nie einen Zweifel an ihrer Entschlossenheit gelassen , Saddam Hussein notfalls mit Gewalt zu entmachten. Der Kongress hat dies gebilligt , und Europa hat diese Tatsache weitgehend ignoriert. Statt sich um eine gemeinsame Position zu bemühen und die Debatte maßgeblich zu gestalten , haben sich Frankreich und Großbritannien , die beiden Länder , welche die Hauptverantwortung für die Probleme tragen , die im Nahen Osten nach dem ersten Weltkrieg entstanden sind , erneut zerstritten. Ich habe ein persönliches Interesse an dieser Frage , da mein Verwandter T. E. Lawrence sich für die Autonomie des arabischen Volkes eingesetzt hat. In der Zwischenzeit hat die amerikanische Regierung aus der sicheren Position heraus , die ein Präsident in der Mitte seiner Amtszeit hat , eine riesige Armee in der Region in Stellung gebracht und bei jeder Gelegenheit ganz offen über einen weit reichenden Regimewechsel gesprochen. Der Fahrplan für eine friedliche Lösung des Konflikts zwischen Israel und Palästina liegt bereits vor. Er kann auf der Website der palästinensischen Autonomiebehörde abgerufen werden.Wir alle wissen , dass die Öffentlichkeit in den demokratischen Ländern einen Krieg ablehnt. Wer weiß jedoch , wie die Öffentlichkeit in den arabischen Ländern wirklich denkt. Einen Einblick erhalten wir durch den umfassenden Bericht des UNDP , der letztes Jahr von arabischen Experten verfasst wurde
eur-lex.europa.eu