Translation(Übersetzung) |
impenetrable |
|
1. {adjective} undurchdringlich , undurchdringbar |
|
|
|
Examples (Beispiele) |
Too often , we have gazed into crystal balls and seen a series of marvellous plans , but each is impenetrable to the next | Zu oft haben wir in die Kristallkugel geschaut und eine Serie von wunderbaren Plänen gesehen , aber jeder ist unsichtbar für den nächsten Plan |
Such cooperation between neighbours is often preferential to expensive , impenetrable EU structures which are also difficult for the electorate to influence | Eine solche Zusammenarbeit zwischen Nachbarn ist oftmals den kostspieligen , undurchsichtigen , von den Wählern kaum zu beeinflussenden EU - Strukturen vorzuziehen |
Such programmes are extremely complex and involve compulsory percentages and some of the rules are almost impenetrable , as the Commissioner has seen today with Article 19 | Derartige Programme sind äußerst komplex und enthalten Zwangsquoten , wobei einige Regeln fast undurchschaubar sind , wovon sich der Kommissar heute bei Artikel 19 Absatz 4 selbst überzeugen konnte |
| eur-lex.europa.eu |