| Translation(Übersetzung) |
| hypothesis |
| |
| 1. {noun} Hypothese {f} , Annahme {f} |
| |
| |
| null hypothesis | Null-Hypothese , Nullhypothese |
| plutonic hypothesis | Plutonismus |
| working hypothesis | Arbeitshypothese |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| That would be the worst possible hypothesis , for that would mean a postponement of all the basic problems | Dies wäre die schlechteste Hypothese , denn damit wären alle grundlegenden Probleme nur aufgeschoben |
| I believe that this hypothesis does not put the Council or the Commission at any risk , since its success is guaranteed | Es ist nicht so , daß die Erweiterung der Europäischen Union allein unsere Priorität ist |
| We think this is superfluous because there has never been a shortage of demand for the available funds and so we do not want that hypothesis actually contained within the proposal for a decision | Wir halten dies für überflüssig , da es an der Nachfrage nach den verfügbaren Mitteln nie gemangelt hat , und deshalb wollen wir nicht , daß diese Hypothese in dem Vorschlag für einen Beschluß enthalten ist |
| eur-lex.europa.eu |
