| Translation(Übersetzung) |
| hypocrite |
| |
| 1. {noun} Heuchler {m} , Scheinheiliger {m} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| What took the biscuit was being branded a hypocrite by Mrs Morgan | Ich möchte doch ganz kurz auf die Tatsache eingehen , dass sich die Redner der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas kaum zum Inhalt der Entlastung geäußert haben , sondern lediglich bemüht waren , diejenigen , die diesen Prozess kritisch verfolgen , zu steinigen |
| What took the biscuit was being branded a hypocrite by Mrs Morgan. I utterly reject this insult | Ich weise diese Beleidigung weit von mir. Ich denke , dass es mit großen Anstrengungen auch gelingen kann , dieses Reformwerk umzusetzen |
| Mr Michel appears before us rather like the hypocrite Tartuffe in Molière s play : fat and pink , rosy - cheeked and carmine - lipped. He ought to blush with shame , or laugh like the augurs of ancient Rome who no longer dared believe in their own religion | Herr Michel tritt hier vor uns wie der Tartuffe von Molière : dick und fett und kerngesund. Er müsste vor Scham erröten oder lachen wie die Auguren im alten Rom , die nicht mehr an ihre eigene Religion zu glauben wagten |
| eur-lex.europa.eu |
