Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"groat" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
groat
 
1. {noun}   Groschen {m}
 
 
 
Examples (Beispiele)
Mr President , concerning the four resolutions on floods which the House has just voted for , three - quarters of an hour ago an insult was offered to the dignity of Parliament. After the toil and trouble taken to prepare the resolutions , and after we took the trouble to listen to them for over half an hour , the Commissioner responsible , Mr Marín , rose and though he is not a cynic , told us most cynically that none of all that was worth a groat , because the budget line providing compensation aid has been abolished , for which Parliament shares co - responsibility.I raise the issue as a question. In that case , why did the Bureau accept that we could table resolutions that can have no force. For what reason. Besides , even when that budget line had not been abolished , such aid was non - existent , very limited , or it never reached its target. Now , he tells us most cynically that it is no longer even provided forHerr Präsident , unsere griechischen Kollegen haben nur teilweise recht. Frau Green hat ebenfalls nur zum Teil recht. In dem Entschließungsantrag über Griechenland werden nämlich keine Mittel aus dem Katastrophenfonds gefordert , sondern aus den Strukturfonds und somit nicht jene früheren 5 Mio. ECU.Zweitens haben am Dienstag nachmittag - vielleicht ist jedoch der Bericht , den Frau Green erhalten hat , nicht ganz richtig angekommen - ihr hinterer Nachbar , ich selbst sowie eine Reihe von Kolleginnen und Kollegen vereinbart , den Vorsitz zu ersuchen , nochmals zu prüfen , ob die vorliegenden Entschließungsanträge über Katastrophen noch weiter behandelt werden , und daß bei der nächsten Revision des gesamten Systems Dringlichkeitsdebatten auch auf diesen Punkt näher eingegangen werden soll. Die griechischen Möglichkeiten bleiben allerdings weiter bestehen. Jetzt sagt er uns äußerst zynisch , daß solche Hilfen überhaupt nicht mehr vorgesehen sind
eur-lex.europa.eu