We know better than anyone what our constituents grievances are and what they expect
Wir wissen besser als jeder andere , was die Beschwerden unserer Wahlkreise sind und was sie erwarten
Mr President , it is sometimes hard to keep a clear head when grievances fill the air and I think we are seeing the results of that
Herr Präsident , es ist manchmal schwierig , einen klaren Kopf zu bewahren , wenn Unmut in der Luft liegt , und ich denke , wir haben es hier mit dem Ergebnis davon zu tun
The case we are debating in no way threatens relations between Spain and Great Britain , who are discussing their old grievances in a rational manner
Der zur Debatte stehende Fall bedroht in keiner Weise die Beziehungen zwischen Spanien und Großbritannien , die ihre alten Meinungsverschiedenheiten in einer vernünftigen Art und Weise diskutieren
