| When many people have made the necessary efforts and have shown commitment , then something like this will hit them particularly hard. If you compare 14 April to 21 April : at the governor's elections on 14 April , there was still a great deal of hope , whereas the situation on the 21 April was simply demoralising. This also explains the low turn - out , despite the upbeat figures that were published afterwards.What conclusion are we Europeans to draw from this. That we should , emphatically , remain committed , and this is where I agree with the Council and the Commission in their conclusions. It is , after all , the Nigerian people we are talking about , and they deserve a better future and serious elections.This means , therefore , that in our diplomatic relations , we cannot pretend that the government that has just been appointed has been elected in a democratic manner at all. This is , of course , a very tricky business. We could do business as usual , provided we remain involved and active. Business as usual would affect not only the credibility of our European Election Observation Missions , but also - and to a far greater extent - our own values for which we stand when we act in the world and in a country such as this | Viele Menschen haben sich stark gemacht und Engagement gezeigt. Dann trifft sie so etwas besonders hart. Vergleicht man den 14. April mit dem 21. April , so gab es am 14. bei den Gouverneurswahlen noch weit verbreitete Hoffnung , während die Situation am 21. schlichtweg demoralisierend war , was trotz der im Nachhinein veröffentlichten wohlklingenden Zahlen auch die äußerst niedrige Wahlbeteiligung erklärt.Welche Schlüsse können wir als Europäer daraus ziehen. Wir sollten uns nachdrücklich weiter engagieren. In diesem Punkt teile ich die Schlussfolgerungen des Rates und der Kommission. Schließlich geht es um die nigerianische Bevölkerung , die eine bessere Zukunft und seriöse Wahlen verdient.Das bedeutet daher , dass wir unsere diplomatischen Beziehungen nicht so gestalten können , als wäre die gerade gewählte Regierung demokratisch gewählt worden. Das ist natürlich ein sehr schwieriges Unterfangen. Wir können so tun , als sei nichts geschehen , solange wir uns engagieren und aktiv bleiben. Aber ein Ansatz nach dem Motto business as usual wäre nicht nur eine Schmälerung der Glaubwürdigkeit unserer EU - Wahlbeobachtungsmissionen , sondern vielmehr auch - in weit größerem Ausmaß - eine Missachtung unserer eigener Werte , für die wir stehen , wenn wir in der Welt und insbesondere in einem solchen Land auftreten |
