We all know that a touch can be either a gentle caress or the hug of a bear
Wir alle wissen , dass eine Berührung entweder eine zärtliche Geste oder die Umarmung eines Bären sein kann
Mr President , this is my first speech from the Green Group in the European Parliament , and I hope you will be gentle with me
Herr Präsident. Dies ist meine erste Rede für die Fraktion der Grünen im Europäischen Parlament , und ich hoffe , Sie werden nachsichtig mit mir umgehen
The EU achieves results the gentle way , by which I mean through negotiations , discussions , persuasion and crisis management
Die EU erzielt ihre Ergebnisse auf sanfte Art , das heißt , durch Verhandlungen , Gespräche , Überzeugungsarbeit und Krisenmanagement
