| Translation(Übersetzung) |
| friendliness |
| |
| 1. {noun} Freundlichkeit {f} |
| |
| |
| user friendliness | Benutzerfreundlichkeit |
| user-friendliness | Benutzerfreundlichkeit , Anwenderfreundlichkeit , Bedienungsfreundlichkeit |
| |
| |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| This means , therefore , that European requirements can be prescribed for the safety and environmental friendliness of products and processes | Das beinhaltet somit , dass an die Sicherheit und Umweltfreundlichkeit von Produkten und Verfahren europäische Anforderungen gestellt werden können |
| Even after so many years , I still have warm memories of your friendliness and openness towards my country , Mr Prodi , and would like to thank you for this | Selbst nach so vielen Jahren erinnere ich mich noch sehr gerne an Ihre Freundlichkeit und Offenheit meinem Land gegenüber , Herr Prodi , und möchte Ihnen dafür danken |
| Europe may speak to the minds of many ; it no longer speaks to their hearts. Bureaucracy has the appeal of reinforced concrete and the customer - friendliness of a rhinoceros | Europa spricht bei vielen Menschen zwar noch den Verstand an , aber nicht mehr das Herz. Die Bürokratie hat die Ausstrahlung von armiertem Beton und die Kundenfreundlichkeit eines Nashorns |
| eur-lex.europa.eu |
