Controversial since its beginnings as the Bolkestein Directive , the final text is rather less forthright
Seit seinen Anfängen als Bolkestein - Richtlinie umstritten , ist der endgültige Text eher nicht ganz so offen
These disgraceful and unlawful acts , which violate the most basic rights , deserve forthright condemnation
Immer mehr Fakten über die Sicherheitsdienste und - agenturen der USA , wie der CIA , die Menschen entführen , sie nach Europa ausfliegen , sie in Haft halten und dann in Einzelhaft verwahren und der Folter aussetzen , kommen ans Tageslicht
Such aberrations as sex tourism deserve the most forthright condemnation , and , above all else , punishment at the hands of the law
Wir müssen unsere Gastgeber schützen – dies ist in Ziffer 35 des Entschließungsantrags aufgeführt , wo auch auf den Ethik - Kodex der WTO Bezug genommen wird
