Translation(Übersetzung) |
fervour |
|
1. {noun} Leidenschaft {f} , Inbrunst {f} |
|
|
|
Examples (Beispiele) |
I hope that it will also be embraced with equal fervour by the Commission and the full Council | Ich hoffe , der Bericht wird auch von der Kommission und dem gesamten Rat mit gleichem Enthusiasmus aufgenommen |
It was with great fervour that this House discussed the sending of armed troops to Albania in order to achieve peace and security | In diesem Parlament wird sehr eifrig über den Einsatz bewaffneter Truppen in Albanien diskutiert , um Frieden und Sicherheit zu erreichen |
I would just like to add one point. I very much hope that Euro 2000 is a great success. However , I hope with equal fervour that the games during Euro 2000 are a great deal better than the one I watched on television last night.The debate is closed | Ich möchte nur noch eins hinzufügen : Ich hoffe sehr , daß die EM 2000 ein großer Erfolg wird. Ich hoffe jedoch ebenso leidenschaftlich , daß die Spiele im Rahmen der EM 2000 sehr viel besser sind als das Spiel , das ich gestern abend im Fernsehen verfolgen konnte.Die Aussprache ist geschlossen |
| eur-lex.europa.eu |