| Mr President , our rapporteur , Mr Sacconi , spent a lot of his speech , like a mountain goat , going up and down mountains , taking us with him and telling us that when you get to the top you feel exhilarated. I have to tell him that most of us feel exhausted. However , he has led us gamely through 140 articles , 17 annexes and nine appendices of the REACH proposals , and he can feel justifiably exhilarated to be bringing us towards a new , coherent system to identify and manage the risk of chemicals. It has been a long marathon | Herr Präsident. Unser Berichterstatter , Herr Sacconi , hat in seiner Rede viel Zeit damit verbracht , diverse Berge - wie eine Bergziege - hinauf - und hinunterzuklettern. Er hat uns auf diese Wanderung mitgenommen und uns gesagt , dass man , sobald man den Gipfel erreicht hat , ein Hochgefühl erleben würde. Ich muss ihm sagen , dass sich bei den meisten von uns ein Gefühl der Erschöpfung breitmacht. Aber immerhin hat er uns tapfer durch 140 Artikel , 17 Anhänge und 9 Zusätze geführt , aus denen sich die REACH - Verordnung zusammensetzt. Und er kann zu Recht in einem Hochgefühl schwelgen , denn er hat uns zu einem neuen , einheitlichen System zur Erfassung und Beschränkung gefährlicher Chemikalien geführt |
