| When you speak impartially for this House , when you are a credit to its standing and a defender of its prerogatives , you can count on our backing.The stature of this Parliament is growing , and the stature of its Presidency must grow with it. You have inherited a House larger by some eight dozen MEPs and richer by nine new official languages. It is a machine of four and a half thousand parts , speaking twenty languages , a million words a week. The parts must move in time , the machine must stay in motion. You must make sure that it does.Benjamin Franklin once said of the Vice - Presidency of the United States - before the days of Dick Cheney - that it was a position so lacking in influence and stature that its holder should be addressed as your superfluous excellency'. The European Parliament cannot afford a superfluous excellency , because you will be our voice ; you will speak for us in the Council ; you will be the will of this House : you will be our resolution.Every one of us carries the burden of building the legitimacy of this House and thus European democracy and the work that it does - but none more than you. In your opening remarks you spoke of two sources of legitimacy. This House indeed has a particular duty to stand up for the rights of European Union citizens. Sometimes that means defending their rights from encroachment by the Union's Member States. I think , for example , of the nine million stateless Roma or the citizens of Cyprus and also of the people of Gibraltar , now represented in this House for the first time , thanks to a judgment in the European Court of Justice | Solange Sie als unparteiischer Sprecher für das Parlament auftreten , solange Sie dem Ansehen des Parlaments Ehre machen und dessen Rechte verteidigen , können Sie auf uns zählen.Mit dem wachsenden Ansehen des Parlaments muss auch dessen Präsidentschaft an Geltung gewinnen. Sie haben ein Haus mit etwa acht Dutzend neuen Abgeordneten und neun neuen Amtssprachen übernommen. Sie haben es mit einer Maschine mit viereinhalbtausend Teilen zu tun , die wöchentlich eine Million Worte in zwanzig Sprachen von sich gibt. Die Teile müssen sich punktgenau in Bewegung setzen , die Maschine muss in Gang gehalten werden. Dafür müssen Sie als Präsident Sorge tragen.Lange vor der Zeit von Dick Cheney sagte Benjamin Franklin einmal , dass das Amt des Vizepräsidenten so ohne jeden Einfluss und ohne jedes Ansehen sei , dass man den Amtsinhaber getrost mit „Eure überflüssige Exzellenz“ anreden dürfe. Das Europäische Parlament kann sich keine überflüssige Exzellenz leisten , denn Sie werden unser Sprachrohr sein , Sie werden für uns vor dem Rat sprechen , Sie werden den Willen dieses Hauses verkünden , Sie werden unserer Entschlossenheit Ausdruck verleihen.Obwohl jeder von uns die Last der Verantwortung für die Steigerung der Legitimität des Parlaments und damit für die europäische Demokratie und die vom Parlament geleistete Arbeit trägt , lastet doch auf Ihren Schultern der größte Teil dieser Verantwortung. In Ihren einleitenden Bemerkungen sagten Sie , dass sich die Legitimität aus zwei Quellen speist. Dieses Parlament steht tatsächlich ganz besonders in der Pflicht , wenn es um den Einsatz für die Rechte der Bürger der Europäischen Union geht. In einigen Fällen bedeutet dies die Verteidigung ihrer Rechte gegen Eingriffe der Mitgliedstaaten der Union. Ich denke dabei unter anderem an die neun Millionen staatenlosen Roma oder die Bürger Zyperns wie auch an die Menschen in Gibraltar , die nunmehr dank eines Urteils des Europäischen Gerichtshofs erstmals in diesem Parlament vertreten sind |
