Aber sogar die Art und Weise , in der der Konvent arbeitet , ist ein schlechtes Beispiel und Vorzeichen für die Zukunft : Seine Funktionen sind der Gunst seines Präsidenten und etwas , was man als Konsensokratie bezeichnen könnte , untergeordnet , einer Demokratie ohne Stimme , in der es nicht eine einzige Abstimmung gab
It is high time our electorate knew who the lobbyists are
Es ist höchste Zeit , dass unsere Wähler wissen , wer die Lobbyisten sind
'This is the voice of Europe , the voice of the electorate
Das ist die Stimme Europas , die Stimme der Wähler
