| Although there were concerns initially about the legal base of this instrument , it was eventually agreed that it should be based dually on development cooperation and economic , financial and technical cooperation. I support Development Committee colleagues in their concerns that the inclusion of peace - support measures in this instrument should not bleed funds from the development budget.Most importantly , the agreement between the Council , the Commission and Parliament on this report reflects Parliament’s initiative on a review clause , which will allow for modification and better reporting : an important consideration , since this instrument is new and far - reaching | Zwar bestanden anfangs Bedenken hinsichtlich der Rechtsgrundlage dieses Instruments , doch einigte man sich schließlich darauf , dass es sowohl auf der Entwicklungszusammenarbeit als auch auf der wirtschaftlichen , finanziellen und technischen Zusammenarbeit beruhen sollte. Ich teile die Bedenken der Kolleginnen und Kollegen vom Entwicklungsausschuss , dass durch die Einbindung von friedensfördernden Maßnahmen in dieses Instrument das für Entwicklung vorgesehene Budget ausbluten könnte.Äußerst wichtig ist , dass die Einigung des Rates , der Kommission und des Parlaments über diesen Bericht die Initiative des Parlaments hinsichtlich einer Überprüfungsklausel widerspiegelt , die Änderungen und eine bessere Berichterstattung ermöglicht : eine wichtige Überlegung , da dieses Instrument neu und weit reichend ist |
