| Translation(Übersetzung) |
| deterrence |
| |
| 1. {noun} Abschreckung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Should that scenario materialise , we would have no alternative but to revert to the strategy of nuclear deterrence we know from the sixties and seventies | Man kann das Thema nicht wegnehmen aus dem Weltsicherheitsrat , weil sonst irgendwann die Gefahr besteht , dass das iranische Regime sagt : Danke das war's , wir haben genug hochangereichertes Uran , wir treten jetzt aus dem Atomwaffensperrvertrag aus und produzieren unsere Nuklearwaffen |
| Only with complete determination to implement the Rome Treaty will we be able to end the impunity of the perpetrators of these crimes and contribute to the deterrence and prevention of such crimes in the future | Nur wenn wir absolut entschlossen sind , den Vertrag von Rom zu verwirklichen , wird es uns gelingen , mit der Straflosigkeit derer , die dieser Verbrechen angeklagt sind , Schluss zu machen und zur Abschreckung sowie zur künftigen Verhinderung solcher Verbrechen beizutragen |
| Justice can be pursued through the courts. We can do something as politicians about future deterrence , but vengeance is the Lord's. However , there must be punishment for those crimes for someone at some stage | Gerechtigkeit läßt sich über Gerichte herstellen. Als Politiker können wir einiges zur künftigen Abschreckung unternehmen , doch Vergeltung liegt in Gottes Hand. Menschenrechte haben nichts mit links oder rechts zu tun , Menschenrechte sind universell |
| eur-lex.europa.eu |
