| Translation(Übersetzung) |
| designating |
| |
| 1. {adjective} zeigend |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| the proposal for a Council Decision designating 1997 as European Year against Racism | den Vorschlag für einen Beschluß des Rates , 1997 zum Europäischen Jahr gegen Rassismus zu erklären |
| However we believe it is premature in the debate to take a fixed position on the future options for designating European Assisted Areas | Wir halten es jedoch für verfrüht , in der Aussprache einen festen Standpunkt zu den künftigen Optionen der Festlegung von Fördergebieten in Europa einzunehmen |
| I support the idea of designating a European Local Development year and welcome the idea of maximising the use of new technology to reduce unemployment | Ich unterstütze die Idee , ein Europäisches Jahr der Entwicklung auszurufen , und begrüße den Gedanken einer maximalen Anwendung neuer Technologien zur Verringerung der Arbeitslosigkeit |
| eur-lex.europa.eu |
