| Translation(Übersetzung) |
| denomination |
| |
| 1. {noun} Bezeichnung {f} , Glaubensgemeinschaft {f} , Konfession {f} , Stückelung {f} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| Prices on products should be displayed in the euro denomination and also in the host national currency | Die Preise auf den Produkten sollten sowohl in Euro - Beträgen als auch in der jeweiligen nationalen Währung ausgewiesen sein |
| Amendments Nos 2 and 8 cannot be accepted because under paragraph 3 of Article 17 the Commission must decide for or against each denomination presented for registration | Auch die Änderungsanträge 2 und 8 sind nicht akzeptabel , weil die Kommission gemäß Artikel 17 Absatz 3 über jede zur Registrierung eingereicht Bezeichnung ein positive oder negative Entscheidung treffen muß |
| As regards eurobonds we agree with the rapporteur's idea to exempt eurobonds with a high minimum denomination but we consider that the level proposed - EUR 50 , 000 - is too low | Was die Eurobonds betrifft , so stimmen wir dem Gedanken des Berichterstatters zu , Eurobonds mit einer hohen Mindeststückelung auszunehmen , aber wir halten den vorgeschlagenen Wert 50 000 Euro für zu gering |
| eur-lex.europa.eu |
