Search

       

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

"deformity" - Transsoftware English-German dictionary (Wörterbuch Englisch-Deutsch)


Translation(Übersetzung)
deformity
 
1. {noun}   Missbildung {f}
 
 
 
Examples (Beispiele)
There is no legal justification for it. International rules have been ignored and the international institutions have been sidelined. And so this is ethical warfare. If the intention was to invent the principle of selective humanitarian intervention , why strike at Milosevic for ethnic cleansing but ignore the Kurdish question in Turkey and open the door to disturbing scenarios in Europe's trouble spots : Corsica , Ireland and the Basque country.We now have a humanitarian war , the effect of which has simply been to achieve anti - humanitarian objectives by encouraging the campaign of ethnic cleansing and the slaughter of defenceless civilians in Serbia and Kosovo. Collateral damage - that is the language NATO uses to describe the loss of civilian life : for centuries to come , the Balkans will have to endure this so - called collateral damage , given that the depleted uranium contained in NATO weapons has already contaminated Yugoslav territory , thereby automatically preventing the Kosovars from returning to their country unless they want to risk sickness , deformity and death from radioactive contamination.From that point of view , no European country is safe : if the wind gets up , the ultra - fine uranium powder will be transported to Italy , Germany , Hungary and the whole of Europe , with the same deadly effects that occurred in Saudi Arabia as a result of the pollution caused in Iraq during the Gulf WarDie internationalen Normen wurden nicht beachtet , und die internationalen Institutionen wurden übergangen. Damit wären wir beim moralischen Krieg. Man wollte das Prinzip der selektiven humanitären Einmischung einführen , weil es zwar Milosevi wegen der ethnischen Säuberung trifft , doch die Kurdenfrage in der Türkei außer acht läßt und beunruhigende Szenarien für die spannungsreichen Gebiete Europas eröffnet : Korsika , Irland , die baskischen Provinzen in Spanien.Ein humanitärer Krieg , der jedoch nur antihumanitäre Ziele erreicht hat , indem er die ethnischen Säuberungen begünstigte und unschuldige Opfer unter der Zivilbevölkerung in Serbien und im Kosovo forderte. Nebenschäden werden die zivilen Verluste im NATO - Jargon genannt. Auf dem Balkan wird man noch jahrhundertelang an den sogenannten collateral damages zu tragen haben , denn die von der NATO eingesetzten Uran - Geschosse haben die jugoslawische Erde bereits verseucht , so daß die Rückkehr der Kosovo - Albaner in ihre Heimat verhindert wird oder aber aufgrund der Exposition gegenüber radioaktiven Strahlen das Risiko von Krankheiten , Mißbildungen und Tod mit sich bringt.Unter diesem Gesichtspunkt ist kein einziges europäisches Land sicher : Es braucht sich nur der Wind zu erheben , um den sehr feinen Uranstaub nach Italien , Deutschland , Ungarn und das ganze übrige Europa zu tragen und dieselben todbringenden Wirkungen zu zeitigen , wie sie in Saudiarabien durch die während des Golfkriegs im Irak verursachte Verseuchung hervorgerufen wurden
eur-lex.europa.eu