Ich muß Ihnen leider sagen , wenn es uns gelänge , die Regierung von Bahrain jetzt zu stürzen , würden wir dann erst sehen , was Gewalt , Repression , Unterdrückung und Folter wirklich bedeuten
But let us not deceive ourselves : objectives do not create jobs
Aus meinem Gesichtspunkt heraus möchte ich klarstellen , was ich unter einem möglichen Dekalog für die Beschäftigung verstehe
Mr Prodi , you wisely followed the advice of Cavour , who told us that he had discovered how to deceive diplomats
Herr Prodi , Sie waren so klug , dem Rat von Cavour zu folgen , der uns sagte , dass er entdeckt habe , wie man Diplomaten täuscht
