| Ladies and gentlemen , the speech by Commissioner Ferrero - Waldner leads us to suppose that Parliament's resolution is an eminent example of political correctness ; perhaps even something like a curtsey to Russia's new President , Mr Medvedev. We should , however , still bear in mind the fact that Prime Minister Putin - the President and Mr Putin - are really one and the same person , and that he is carrying out a divide and conquer policy aimed directly at the EU Member States | Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen. Die Rede von Kommissarin Ferrero - Waldner verleitet uns zu der Annahme , die Entschließung des Parlaments sei ein vorzügliches Beispiel für politische Korrektheit , vielleicht sogar so etwas wie eine Verbeugung vor Russlands neuem Präsidenten Medwedew. Wir sollten aber nicht vergessen , dass Ministerpräsident Putin , dass der Präsident und Herr Putin ein und dieselbe Person sind und dass seine Politik unter dem Motto Teile und herrsche direkt gegen die Mitgliedstaaten der EU gerichtet ist |
