The Commission s action was fully compliant with this Declaration
Und die Kommission hat dieser Erklärung bei ihrem Vorgehen voll und ganz Rechnung getragen
Of course , it is vital that such a system is complemented by a strictly compliant system including provisions for cases of non - compliance
Selbstverständlich ist es unerläßlich , solch ein System durch ein konsequentes System der Einhaltung zu ergänzen , wozu auch Bestimmungen für den Fall der Nichteinhaltung gehören
Mr President , as previous speakers have said , the time has come to find a workable solution to this problem , as well as a solution which is WTO - compliant
Herr Präsident , wie meine Vorredner bereits sagten , ist es an der Zeit , eine geeignete Lösung für dieses Problem zu finden , die auch mit den Regeln der WTO im Einklang steht
