| Translation(Übersetzung) |
| comical |
| |
| 1. {adjective} komisch , drollig , putzig |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In fact , the invitation to achieve the democratisation of Belarus together with Russia seems comical even | Die Aufforderung , die Demokratisierung von Belarus zusammen mit Russland zu erreichen , wirkt dabei sogar komisch |
| Standing up and shouting I am calling for a moratorium on depleted uranium is comical. Equally comical is to call on the Council to prepare an impact study | Sich zu erheben und zu rufen Ich fordere ein Moratorium für abgereichertes Uran ist einfach lachhaft. Gleichermaßen lächerlich ist die Forderung an den Rat , eine Wirkungsanalyse vorzubereiten |
| That is the suspicion which persists.Minister Moscovici , surely it is a little comical for the Heads of State and Government to wish to proclaim rights of defence against the State. It is a matter for parliaments to proclaim fundamental rights and to enshrine them in law | Aber ich glaube , die Regierungen und der Europäische Rat sind gut beraten , in dieser Situation das Votum des Parlaments für die Rechtsverbindlichkeit und die Aufnahme in die Verträge als höchst gewichtiges Argument zu betrachten und sich dieser Forderung zu beugen.Was den Inhalt betrifft , über den wir in unserer Aussprache im November noch ausführlich debattieren können , möchte ich bereits jetzt einige Punkte hervorheben |
| eur-lex.europa.eu |
