| The next item is the joint debate on the following motions for resolutions : Death sentence in the United States - by Mr Imbeni and others , on behalf of the PSE Group , on the death sentence passed on Joseph O'Dell in the United States ; - by Mr Dupuis and others , on behalf of the ARE Group , on the death sentence passed on Joseph O'Dell in the United States ; - by Mr Manisco and others , on behalf of the GUE/NGL Group , on the death penalty in the United States - the O'Dell case ; - by Mrs Aglietta and Mr Orlando , on behalf of the V Group , on the death sentence passed on Joseph O'Dell in the United States ; Kenya - by Mr Fassa and others , on behalf of the ELDR Group , on the situation in Kenya ; - by Mr Pettinari and others , on behalf of the GUE/NGL Group , on human rights and the situation in Kenya ; - by Mr Hory and Mr Macartney , on behalf of the ARE Group , on violations of human rights in Kenya ; - by Mrs Oomen - Ruijten and Mr Schwaiger , on behalf of the PPE Group , on the violation of human rights in Kenya ; - by Mr Telkämper and others , on behalf of the V Group , on Kenya ; Peru - by Mr Bertens and Mrs André - Léonard , on behalf of the ELDR Group , on human rights abuses in Peru ; - by Mr Howitt , on behalf of the PSE Group , on human rights in Peru ; - by Mr Puerta and others , on behalf of the GUE/NGL Group , on the human rights situation in Peru ; - by Mrs Lenz and Mrs Oomen - Ruijten , on behalf of the PPE Group , on Peru ; - by Mr Kreissl - Dörfler , on behalf of the V Group , on the human rights situation in Peru ; Sexual mutilations in Egypt - by Mrs Sornosa Martínez and others , on behalf of the GUE/NGL Group , on female genital mutilation in Egypt ; - by Mrs Terrón i Cusí and others , on behalf of the PSE Group , on female circumcision in Egypt ; - by Mrs Kokkola , on behalf of the PSE Group , on the judicial approval of female genital mutilation in Egypt ; - by Mrs Hautala and Mrs Van Dijk , on behalf of the V Group , on sexual mutilation ; Tunisia - by Mr Bertens and Mr Fassa , on behalf of the ELDR Group , on human rights in Tunisia ; - by Mr Roubatis and others , on behalf of the PSE Group , on human rights in Tunisia ; - by Mr Dupuis and others , on behalf of the ARE Group , on the situation in Tunisia and the reactions of the Tunisian Government following the Strasbourg colloquy on the human rights situation ; - by Mrs Aglietta and others , on behalf of the V Group , on human rights in Tunisia ; Philippines - by Mr Apolinario , on behalf of the PSE Group , on the ongoing peace negotiations between the Government of the Republic of the Philippines and the National Democratic Front of the Philippines ; - by Mr Vinci , on behalf of the GUE/NGL Group , on the ongoing peace negotiations between the Government of the Republic of the Philippines and the National Democratic Front of the Philippines ; - by Mr Telkämper and Mrs McKenna , on behalf of the V Group , on integration of the respect for human rights and humanitarian law into the peace negotiations between the Government of the Republic of the Philippines and the National Democratic Front of the Philippines ; Death sentence in the United States | Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über die Entschließungsanträge der Abgeordneten : Todesurteile in den Vereinigten Staaten - Imbeni , Barros Moura , Napoletano , Schulz und Cabezón Alonso im Namen der PSE - Fraktion zu der in den Vereinigen Staaten gegen Joseph Oʼ ; Dell verhängten Todesstrafe ; - Dupuis , Dellʼ ; Alba und Hory im Namen der ARE - Fraktion zu der in den Vereinigten Staaten gegen Joseph Oʼ ; Dell verhängten Todesstrafe ; - Manisco , Alavanos und Marset Campos im Namen der GEU/NGL - Fraktion zur Todesstrafe in den USA - Fall Oʼ ; Dell ; - Aglietta und Orlando im Namen der V - Fraktion zu der in den Vereinigten Staaten gegen Joseph Oʼ ; Dell verhängten Todesstrafe .Kenia - Fassa , Bertens , André - Léonard und Watson im Namen der ELDR - Fraktion zur Lage in Kenia ; - Pettinari , Carnero Gonzáles , Svensson und Manisco im Namen der GUE/NGL - Fraktion zu den Menschenrechten und zu der Lage in Kenia ; - Hory und Macartney im Namen der ARE - Fraktion zur Verletzung der Menschenrechte in Kenia ; - Ooemen - Ruijten und Schwaiger im Namen der PPE - Fraktion zur Verletzung der Menschenrechte in Kenia ; - Aalvoet , Telkämper und McKenna im Namen der V - Fraktion zu Kenia .Peru - Bertens und André - Léonard im Namen der ELDR - Fraktion zu den Menschenrechtsmißbräuchen in Peru ; - Howitt im Namen der PSE - Fraktion zu den Menschenrechten in Peru ; - Puerta , Sornosa Martínez , Vinci , Svensson und Seppänen im Namen der GUE/NGL - Fraktion zur Lage der Menschenrechte in Peru ; - Lenz und Oomen - Ruijten im Namen der PPE - Fraktion zu Peru ; - Kreissl - Dörfler im Namen der V - Fraktion zur Lage der Menschenrechte in Peru .Sexuelle Verstümmelungen in Ägypten - Sornosa Martínez , Sierra Gonzáles , Gonzáles Álvarez , Eriksson , Ojala , Pailler und Castenilla im Namen der GUE/NGL - Fraktion zur sexuellen Verstümmelung der Frauen in Ägypten ; - Terrón i Cusí , Frutos Gama und Sauquillo Pérez del Arco im Namen der PSE - Fraktion zu Beschneidungen von Frauen in Ägypten ; - Kokkola im Namen der PSE - Fraktion zur gerichtlichen Billigung der sexuellen Verstümmelung von Frauen in Ägypten ; - Hautala und Van Dijk im Namen der V - Fraktion zur sexuellen Verstümmelung .Tunesien - Bertens und Fassa im Namen der ELDR - Fraktion zu den Menschenrechten in Tunesien ; - Roubatis , Swoboda , Berès , Barros Moura und Schulz im Namen der PSE - Fraktion zu den Menschenrechten in Tunesien ; - Dupuis , Pradier und Dellʼ ; Alba im Namen der ARE - Fraktion zur Lage in Tunesien und zu den Reaktionen der tunesischen Regierung im Anschluß an das Kolloquium von Straßburg über die Menschenrechte ; - Aglietta , Cohn - Bendit und Aelvoet im Namen der V - Fraktion zu den Menschenrechten in Tunesien .Philippinen - Apolinario im Namen der PSE - Fraktion zur Unterstützung der laufenden Friedensverhandlungen zwischen der Regierung der Republik der Philippinen und der Nationaldemokratischen Front der Philippinen ; - Vinci im Namen der GUE/NGL - Fraktion zur Unterstützung der laufenden Friedensverhandlungen zwischen der Regierung der Republik der Philippinen und der Nationaldemokratischen Front der Philippinen ; - Telkämper und McKenna im Namen der V - Fraktion zur Einbeziehung der Achtung der Menschenrechte und der völkerrechtlichen Bestimmung über die Menschen - und Grundrechte in die Friedensverhandlungen zwischen der Regierung der Republik der Philippinen und der Nationaldemokratischen Front der Philippinen |
