| Translation(Übersetzung) |
| collate |
| |
| 1. {verb} vergleichen |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In the end we urged the Commission to collate more information on the state of play in the accession countries | Letzten Endes forderten wir die Kommission auf , mehr Informationen zum Stand der Dinge in den Beitrittsländern zusammenzustellen |
| Vice - President of the Commission. - Madam President , the Commission carried out a study to collate all publications on the subject and identify the best practices for assessment of external costs | Vizepräsident der Kommission. - Frau Präsidentin. Die Kommission hat eine Studie in Auftrag gegeben , die sämtliche Publikationen zu diesem Thema zusammenstellen und die besten Praktiken zur Bewertung der externen Kosten ermitteln soll |
| Similarly , the Commission needs to collate additional statistics on structural differences in the IT sector , so that we can investigate the real participation of women , their representation and trends in the job market | Darüber hinaus sollte die Kommission ergänzende Daten über strukturelle Unterschiede im Bereich der Informatik sammeln , um die tatsächliche Beteiligung der Frauen , ihre Vertretung und die Tendenzen auf dem Arbeitsmarkt untersuchen zu können |
| eur-lex.europa.eu |
