| The biggest boost for the consumer , however , will reside in the demand for transparency in bank costs and conditions of transfer. Information posted up - front will truly permit the customer to shop around for the cheapest and best service. Competition will shed light on the gloomy and cobwebbed world of the high street banks and sweep away the delays habitually associated with such transactions. So frustrated was my constituent , Mrs Dorothy Evans of Ellesmere Port , in sending cash transfers to Sweden for her magazine subscriptions that she resorted to sending Kroner notes in the post. Help is at hand Dorothy.Good news too for SMEs whose fear of sending money abroad can inhibit them from functioning fully and effectively in Europe's single market. Why risk profits when a credit transfer to buy goods or services wipes out the incentive to trade across borders | Ausgehängte Informationen werden es dem Verbraucher wirklich ermöglichen , sich nach dem billigsten und besten Service umzusehen. Der Wettbewerb wird ein Licht auf die düstere und undurchsichtige Welt der Großbanken werfen und zur Abschaffung der Verzögerungen führen , die mit solchen Transaktionen normalerweise verbunden sind. Meine Wählerin Dorothy Evans von Ellesmere Port war so frustriert über die Bargeldüberweisung nach Schweden für ihr Zeitschriftenabonnement , daß sie sich dafür entschied , Kronen - Scheine per Post zu schicken. Hilfe ist in Sicht , Dorothy.Eine gute Nachricht auch für kleine und mittlere Unternehmen , deren Furcht , Geld ins Ausland zu schicken , sie daran hindern kann , auf dem europäischen Binnenmarkt umfassend und effektiv tätig zu sein. Warum sollte man Gewinne riskieren , wenn eine Geldüberweisung zum Erwerb von Gütern oder Dienstleistungen den Anreiz nimmt , Handel über die Grenzen hinweg zu treiben. Wenn man auf Nummer Sicher gehen will , so bedeutet dies praktisch : Engagier Dich auf dem Binnenmarkt überhaupt nicht |
