It is a small step which corresponds to 0.5 % of the cereal sector's turnover
Es ist ein kleiner Schritt , der sich auf weniger als 0 , 5 Prozent des Umsatzes im Bereich Getreide bezieht
Thirdly , this move will be yet another blow for farmers who grow cereal crops , potatoes and beet
Drittens bedeutet dieser Schritt einen weiteren Schlag für die Landwirte , die Getreide , Kartoffeln und Zuckerrüben anbauen
This year , at the beginning of the season , when world cereal prices were high , the Commission only granted export contracts in homeopathic doses
Dieses Jahr hat die Kommission zu Beginn der Kampagne Ausfuhrverträge nur in homöopathischer Dosis gewährt , obwohl die Weltmarktpreise für Getreide zu dieser Zeit gut waren
