| Translation(Übersetzung) |
| bottleneck |
| |
| 1. {noun} Engpass {m} , Flaschenhals {m} |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| In other words , every time there is a bottleneck , Question Time is cut short | Ich halte dies nicht für richtig , denn die Fragestunde ist in den Verträgen abgesichert |
| Another bottleneck for which we are also proposing a number of solutions is the lack of infrastructure and shortfalls in associated funding | Ein weiterer Engpass , für dessen Beseitigung wir ebenfalls eine Reihe von Lösungen vorschlagen , sind die fehlende Infrastruktur und die damit verbundene unzulängliche Finanzierung |
| The other thing I would say is that there will be a huge bottleneck at the beginning of year 2000 , making it difficult to get these programmes approved | Hinweisen möchte ich noch darauf , daß es Anfang des Jahres 2000 einen gewaltigen Engpaß geben wird , der es schwer machen wird , diese Programme bestätigt zu bekommen |
| eur-lex.europa.eu |
