| Translation(Übersetzung) |
| boorish |
| |
| 1. {adjective} flegelhaft |
| |
| |
| |
| Examples (Beispiele) |
| These are rather general , rather violent , and rather boorish opinions | Das ist eine ziemlich allgemeine , ziemlich grausame , ziemlich plumpe Meinung |
| I also wish to express here the anger of the media and of the world of journalism about the arbitrary and boorish conduct of the Turkish occupying forces and of the occupying regime towards media workers | Zudem möchte ich dem Zorn der Medien und der journalistischen Welt über das willkürliche und unerhörte Verhalten der türkischen Besatzungstruppen und des Besatzungsregimes Ausdruck verleihen , das diese gegenüber Medienvertretern an den Tag legen |
| Even the repeated acts of political hooliganism in Italy in recent months , suffered in many cases by my party , perpetrated by the followers of anarchic and boorish communism protected by representatives of the institutional left , are still being ignored by Mr Amato | Selbst die wiederholten Akte politischen Rowdytums in Italien gegen meine Partei , zu denen es in den vergangenen Monaten durch Anhänger eines anarchistischen und flegelhaften Kommunismus kam , der von den Vertretern der institutionellen Linken geschützt wird , werden von Herrn Amato ignoriert |
| eur-lex.europa.eu |
