| I did not vote against the proposed new Commission , presented by Mr Durão Barroso , partly because of the political backtracking that the President - designate has been forced into by recent decisions by Parliament , but more importantly because I believe that by voting this way I have helped to strengthen the unity of the Socialist Group in Parliament | Ich habe nicht gegen die vorgeschlagene neue Kommission gestimmt , die Herr Barroso vorgestellt hat , einerseits weil der designierte Präsident durch die jüngsten Entscheidungen des Parlaments zum politischen Rückzug gezwungen wurde , vor allem aber , weil ich meiner Meinung nach auf diese Weise dazu beitragen kann , die Einheit der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas im Parlament zu stärken |
