The United States is gradually losing its role as arbitrator in this matter
In dieser Frage verlieren die Vereinigten Staaten zunehmend ihre Rolle als Schiedsrichter
An international arbitrator should have the opportunity at long last to resolve the border issues between Slovenia and Croatia
Ein internationaler Arbitrator sollte endlich die Gelegenheit bekommen , die Grenzfragen zwischen Slowenien und Kroatien zu lösen
It was against the fact that the WTO claims to be the source of all rules , the arbitrator of all disputes and the supreme judge of tomorrow s world
Diese soziale Bewegung , die von zahlreichen NRO , Bürgervereinigungen und Gewerkschaften getragen wurde , hat eine andere Form der Globalisierung gefordert , eine , die nicht allein von der Logik des ungehemmten Profitdenkens zu Lasten der Menschen und der Gesellschaften dominiert wird
