| They said , or rather Mr ElBaradei said , that there were no nuclear weapons , and that they had found none , and Mr Blix said that his mission had been successful and that we could , given a couple more months , disarm Iraq peacefully. The two gentlemen who made these proposals were not radical socialists , nor were they anti - American agitators ; on the contrary , they are thoroughly respectable diplomats from the United Nations , and were showing us a peaceful way ahead , for which there was a majority in the Security Council. There was , though , also a minority , to which the Pope could have given his apostolic blessing , had they nonetheless voted for this war because they had forged a coalition - not of the willing , but of the wilful - which wanted this war to happen come what may | Die sagten , bzw. Herr El Baradei sagte : Es gibt keine Atomwaffen , wir haben keine gefunden. Und Herr Blix sagte : Meine Aktion ist erfolgreich , wir können , wenn wir noch wenige Monate bekommen , auf friedlichem Weg den Irak entwaffnen. Das waren ja keine Radikalsozialisten , die beiden Herren , die das vorgeschlagen haben , auch keine anti - amerikanischen Wortführer , sondern hochseriöse Diplomaten der Vereinten Nationen , die uns den friedlichen Weg gezeigt haben. Es gab im Weltsicherheitsrat eine Mehrheit für diesen Weg. Es gab aber eine Minderheit , der hätte der Papst auch den apostolischen Segen erteilen können , sie hätte trotzdem für diesen Krieg gestimmt , weil sie keine Koalition der Willigen , sondern eine Koalition der Mutwilligen geschlossen hatte , die diesen Krieg unter allen Umständen wollte.Ich spreche vielen Kolleginnen und Kollegen hier in diesem Hause nicht ab , dass sie aus tiefer innerer Überzeugung glauben , dass dieser schäbige Diktator nur mit militärischer Gewalt zu beseitigen ist |
