He has again shown he is a good friend of the King of Morocco and , unfortunately , an apologist for the illegal occupation of the Western Sahara by Morocco
Er hat wieder gezeigt , daß er ein guter Freund des Königs von Marokko ist und leider ein Apologet der unrechtmäßigen Besetzung der Westsahara durch Marokko
I think Commissioner Špidla showed a reasonable degree of commitment to pursuing discriminatory treatment , and I hope he sees it through : he would redeem the Commission's reputation from the example of Franco Frattini , who merely weeks ago was exhorting us to observe justice and equality and is now an apologist for prejudice
Ich denke , Kommissar Špidla hat ein angemessenes Engagement für die Verfolgung diskriminierender Behandlungsweisen gezeigt und zieht das hoffentlich auch durch : Er würde den guten Ruf der Kommission angesichts des Beispiels von Franco Frattini , der uns erst vor wenigen Wochen ermahnt hat , über Gerechtigkeit und Gleichheit zu wachen und nun die Vorurteile verteidigt , wiederherstellen
